The certificate on the publication №1908070196

 
 
 
 
 

«A herring under a fur coat»

The story - the Story

The statement:

All resulted in the Story - Andrey Klementyev's Story «the Herring under a fur coat» the organisations, people, places and events are invented. Any communications with the real organisations, people, places and events are casual. To Contact the author it is possible by e-mail herring-klyoma@yandex.ru.

 

It is devoted to Marina

 

Andrey Vladimirovich Klementyev

 

©Klyoma asterisk in celestial abyss 2009

 

CHAPTER 1

 

In May, 1988 Andrey on two weeks has arrived to the Pine to meet her. In July of the same year Mariyana has arrived for 10 days to it to Leningrad. After its departure rough correspondence has begun. To it was 24, and to it 22. All life ahead.

 

Mariyana writes to Andrey:

Andryusha, a hedgehog my darling hi!

What are you silent so long? Or has forgotten me, another has met and? I so have become bored of you. As I can not describe. It seems to me, I without you not only some months, but also will not sustain one month. Every day of you only also I think. Perhaps I become crazy? How you there live? Than you are engaged? Of what you think? Write about what be, only be not silent. I from you went as in a dream, and only a day later to me have reached, that I from you have left, and you will arrive not soon. Here such I silly and my thoughts too the such.

Write. Be not lazy. Good-bye, whole strong-strong, Mariyana.

On July, 28th or on July, 29th with Lenkoy to Penza. I will try to call hours per 6 evenings. I hope, there will be houses.

 

Andrey answers letter Mariyany:

Hi, my darling Mariyana.

As I wish you to see. Your letter as on wings has reached me, already on August, 1st it was at me in hands. As it is a pity, that you are far from me. I wait for our meeting. In comparison with that as I waited for you then, before your arrival, I never so did not worry and I am not nervous as now.

I with mother spoke on a theme about you, it basically agrees. Also has called your mother. I am unique that was frightened, that as though you there have not tortured. In my opinion it has made rather early.

The darling washing if you have to me any feeling suffer is a little. After you from me have left, the melancholy life has gone. Not to compare at all as I understand, that it is very heavy but what do I can not earlier, not all depends on me.

I seldom whom suppose to the thoughts, and to the let not to an ideal soul. And me it is always heavy, when it do not appreciate, therefore at me was time to think much. In general, in particular, about a life, about people which surround us. About good and harm, about hatred, about love. It seems to me it is the basic support in our life though at all philosophy different, everyone sees in all the, and considers, that is unique correctly estimates a life. And nevertheless, for itself one to live it is not necessary. I can too путано have written?

Here so I on the sly live. As from army has come, it was formed any by vacuum. As though ahead not that will be. About the beginning dreamt to become the chief, has then understood what to push me not to whom. Well though one year ago tritely new product on work, was interesting.

Well though you have given hope, that you will grow fond of me.

And in general I fall asleep and I wake up with your name, and on work I think of you. Even will difficultly concentrate, when it is necessary to solve any question on work.

I can is somehow not so clear have stated the thoughts, and подчерк at me bad. But I have written all with all the heart, on one breath.

Strong, very strong I kiss, very strong I embrace. Yours «?» Andrey.

 

Andrey has called Mariyane home. And Mariyana there and then has written the letter in the evening:

Andryusha, my darling, hi!

So it would be desirable to talk to you, but it has not turned out (mother overheard). I so was upset, that have found the reason to finish conversation. At me all in an old fashion. With 1st I come to work, but there are three more days off (this week for 3 days caused, on onions went). Yesterday have hardly informed (even have dragged) all to the house. Usually the daddy met on a way from restaurant, and this time the bus in 9 already was in settlement, and our parents looked the second series of a film. And we as ишачки dragged 4 bags and a fur coat still. I have bought at last to myself a hat (under a coat), have bought (itself know - at us anything is not present products). To birthday the girlfriend, here promised to arrive and I buy on a few all вкусненького. It is a pity, that you will not be.

Olga with Lenkoy to you greetings transfer. Also ordered to write necessarily to me to you (It is impossible speak to lose such good person, suddenly once again it is necessary to go to Leningrad). Aunt Tonja asks today, whether you write, And then and speaks: Leave you for Andrey in marriage and move to Leningrad. Well, I also ask, when it is possible to go, can, I speak tomorrow. And she speaks, let itself for you will arrive. Aunt Tonja sticks to it, asks; and mum answers, that knows nothing, that about it does not ask. Likely it was reached all the same, that to me for a long time already not by 15 years, and the head is. Well, here, has written, of the whole heap has talked a lot. I will wait now from you for the letter. Only you so long be not silent, not that I will become crazy (can, you and wait for it?). Greetings to the aunt the Shaft. To mum, and in general to anybody, except Olga and Lena, I about the letter did not speak. And to them only greetings has transferred (you do not become angry).

Write. I will wait very much-very. Good-bye, a pretty Hedgehog, whole, Mariyana.

 

Mariyana has answered Andrey's letter:

Hi, lovely my Andryushka!

"Mine", without any (?) question marks. Friday became for me in the happy afternoon (this day I receive your letter). At me the daily routine has now changed. Till a dinner I go for work (I lounge about in a rabbit-hutch, I look how children feed rabbits). After a dinner in 10-15 minutes I check a mail box (from that day as itself I will write the letter).

On Monday (is more true in the night from Monday to Tuesday) I was ready to break off you on a part. On Monday we have decided to descend with Nina at cinema, but have not reached, have gone on a visit. Home I have come at 10 o'clock. Mum usually at this time already спить, and that time sat and watched TV (then to me has reached, that she waited for me). And the first, that I from it have heard: You, appear, marry? I have not fallen almost from unexpectedness. Well, she to me has told about the conversation with the aunt the Shaft. But for some reason she has decided, that in last letter I have agreed to a marriage. I do not know, what for the aunt Bringing down has told about the letter? Mum tormented two days me and I hardly have proved to it, that similar in the letter did not write. In general, she thought all night long and has told, that the aunt Bringing down will write, that we would think about all. But it not especially excites me. I am am disturbed by a question on work. You should wander for the sake of me on schools or DISTRICT DIVISION OF THE FORMATION (or the CITY BOARD of education as they there at you are called) and precisely to learn, where I will work. Without it I here will not write the statement. Do not understand it as whim or a whim, this business serious (at least, for me).

Well here, apparently, at me «the furiousness attack» has passed. And I have already thought, what for you show my letters. After all about your letters they learn late, and that Ленка spies.

Today we had Nina, the upset has come. Any aunt has informed it, that my girlfriend (last) marries "dissolved". And about us have told, that us already who does not take. Here she also was upset, hardly her has calmed. And at most too on a shower it is not quiet.

Well, here. I hope, that the letter again will quickly reach you. Write. And so do not think of me much, and that from work will expel. Good-bye. Whole strong-strong, Mariyana.

 

Andrey on one breath has answered letter Mariyany:

Hi, washing darling Marjana!

I and knew that your mum, have thought what the hell. Likely it tormented you, questions of that we have done.

As it is good, that so quickly there are letters. As on wings fly. On August, 8th I have received the letter and my mother from your mum. As to me my mother has told, your mother has transferred the power in your hands (i.e. to think to you). With work you do not worry, here it is a lot of it, so without it you will not remain. Here it to find on much easier, than at you.

But we should solve a little organizational (as I have become bored of you) problems:

1. To hand in the statement in the REGISTRY OFFICE at us in a month paint.

2. It is necessary to be discharged from office.

3. To leave from a residence.

The basic: to undersign.

4. Will get a job to you.

5. To register

So we need to solve an order the decision of all problems. Basically me will arrange ююбой (as I would like you to embrace and that you always were mine). The faster we will solve the plan of our actions, the the picture becomes clearer and it will be possible to put concrete terms. Therefore I wait your plan, think, as it will be better and write. And still, if the statement we submit at me (Leningrad) to a list you will be at me?

And now about itself: I Live as usually (and is more true not usually, thoughts on you). All schedule old: work - the house - the tape recorder - I esteem sometimes - I will have a sleep, and again for work. And in general I a bird house, do not love people considerable quantity. But when one, it is possible to think much of a life, and that from what occurs. So advantage in all to find it is possible.

On days off was on a summer residence with Igor, additional three hundred parts, the truth, constantly rain to us mastered stirred. On Sunday went to a bath, I have recollected at once your bath, there so it was good. Mihasik (the underground nickname "negative") sits opposite to me and looks the big eyes, likely wishes to transfer you greetings. Moreover, to mother I letters to read I do not give. After all not all so is simple. At present she speaks "Yes" so with the letter spoilt phone has turned out

How you have spent the birthday? The big bunch of flowers for me. I tried to call you, but something did not connect. Even on glories not to state you, what relation at me to you. It above and deeply inside and words likely in languages such is not present. Pretty you mine.

I kiss you and strong I embrace. I miss and wait for our meeting. My gentle Mariyana.

 

Mariyana as always has with the great pleasure written the letter to Andrey:

Andryusha, good mine, hi.

Since the morning waited, when will bring mail. And have brought at one and a half o'clock later. Mum never saw, when letters come from you. And I yet do not speak with it on this theme. The life washing goes in an old fashion. The mood improves a little, I go now on all films (successively) to a cinema. Yesterday looked a comedy «Where is enohpelet?». Has laughed much, has had a rest.

Yesterday have finished one more (I hope, that last), a repair stage - have pasted over kitchen with an oilcloth to a ceiling. Now and kitchen at us colour.

Put a birth has passed cheerfully (it is a pity only, that you were not). Sunday, all on the day off. There was Vrachevy, Perevozchikovy, Nina and girlfriend Natasha. I prepared the firm dish «the Herring under a fur coat». The Polish barefoot persons (my dream have presented! - shining) - aunt Tonja and Vrachevy. The uncle of Roofing felt in a gift has brought the whole pack of photos (Leningrad), and Olga with Lenkoy - the most beautiful gift - two bouquets (gladioluses and the dahlias, one red colour, others white). Still the bouquet of asters was brought by the aunt. So I all was in colours (Only for your bouquet remained a place). Wishes was much and the most different, but the most interesting was at Olga with Lena - to go to Leningrad and them to take with itself.

Well and now about the most important thing. To undersign more conveniently at us (and me so it is better). Here it will be possible to agree and not to wait the whole month. I do not like that position in which I can appear in Leningrad if there will be no here a list (not the wife, but in the house of the husband). On dismissal at me will leave only days-two. To leave is a business of several hours. It is still acted in film from the military and Komsomol account and all - I am free, as a birdie. At us not the city, is not enough people.

For me now, at present, most "terrible" is a conversation with mum. After all be silent I still I can no more than month. Even it becomes terrible, when I will think, that it will be necessary to speak. To me are already shown (I hope, that any more will not be) all "minuses". In my opinion, I from all have beaten off. Now it will be, depends on you. Among "minuses" wine (has convinced, that it happens very seldom and I hope, that I am right), age (on an example of the girlfriend has proved, that it it doesn't matter) and some other trifles.

Well, that's all my thoughts and news. As has bothered them to express in written form. I have already become bored of the warm place on a sofa and on дрочену «Негативчику».

I will look forward to hearing (next Friday). Good-bye, my hedgehog, whole strong-strong, Mariyana.

 

Andrey, in a subconsciousness condition writes letter Mariyane:

Mariyana, the darling, hi!

Letters come under the schedule. And now your mum should enter into all details. I offer a month earlier all to accelerate, i.e. on the beginning of October (for my bouquet the most beautiful vase).

Essentially for me where we will undersign not important. The main thing it not "where", and "that". Therefore me even will arrange there at you (though psychologically more hard, on a secret I, little bit constraining). With mother I already spoke about all. Has decided to take there one ticket and back two. To Penza I should arrive on October, 2nd, as a last resort, on October, 3rd. Is better if you meet me. And to depart on October, 7th or 8. Terms can be corrected in a limit of one day.

What plan of wedding actions? How there at you becomes? It is desirable is easier, in it there is more than naturalness. You to me all program of these days paint.

And now about myself, I live on old, «bored» the uttermost. About you, I think and I recollect every day, very much I miss. Your place on a warm sofa for you and who on not го will not sit down. And драчек Mihasik as you it name Негативчик, still kg on 1,5 has recovered.

I certainly understand the first minus. And here the second reason, in my opinion, is not thorough. It still whom to live did not stir. Today after work to the niece I descend, she now smiles with might and main. I recollect yours баньку, I will arrive still попарюсь. To all to the send regards. Also do not forget to talk to them. I will look forward to hearing.

I love, whole, Andrey.

It is necessary to buy to you a ring, and I do not know the size of your finger.

 

Mariyana writes to Andrey:

Andrey, hi!

You are right, mail works as by request. Regularly on Fridays I receive your letters. And today too has received (and it is glad). At once about the main thing. I speak the «Yes, agree», but (excuse me) with a condition, that you will never think of fault. So now it is necessary to think to you that in a month - two our home lives it was not necessary to me, to buy the return ticket (and I will make it). And at me a question. Why you have decided to arrive not in November, and in October? I think, that else month can and be suffered. As among an educational quarter to throw children I do not want. And before November, 7th 1st quarter comes to an end. And still a question - as with work for me? I would not like to go from a corner to a corner and to "toil" from idleness. About a ring - the size I will write in the following letter (I after all never was interested in it and rings to myself did not buy).

And now about a list. Mum wishes to collect only "" (but will tell about all only when you will promise, and I hope seriously to satisfy my condition to accept it). In total person 10-15 (it is so much, how many at us happens every Saturday). At it after all here two brothers (at once 6 persons) and sister (3 more persons). Two my girlfriends (one with the husband) and Пановы three. Total 15 persons. At me on birthday was hardly less. Andrey, I do not wish to buy a dress white. I will sew something light, and instead of a veil a flower. You do not agree? If is not present - be reserved by a suit (and if it is possible, not black, they too mourning). Mum promised to agree to change at once the passport (to me after all all the same a new photograph to paste). I think, what from your party there will be no objections if I replace the surname with your surname? Well, that's all.

If you knew, that all it costs to me. Mum all the same in a shower against you, it does not trust in modern youth. And I believe you, lovely my Andryushka, that at us with you quarrels will be for 5 minutes, and that frivolous. Greetings to the aunt the Shaft, to Igor with Lena and Mihasikу.

I kiss you, Andryushka. Good-bye, I look forward to hearing. Yours Mariyana.

Do not become angry about such serious letter, to me will very difficultly dare. We after all are familiar, very little. And now I trust only to you and to my ability at once to understand the person.

 

Mariyana with pleasure writes:

 Andryushka, lovely mine, hi!

And has not waited your letter. At all of us postmen on onions cleaning so we receive newspapers at once for some days. Here and I have decided to write the letter «without the schedule». At me all in an old fashion. Soon (in 4 days) new academic year.

At us costs while hot weather (до30), even I sunbathe (on potato weeding on a kitchen garden). How are you doing at you? Whole, I wait for the letter (I hope, that our mail will quickly cope with the plan on onions). The size of my finger 16,5. Now look forward to hearing to your letter.

Good-bye, strong-strong whole, Mariyana. As I have become bored of you!

 

Andrey answers letter Mariyany:

Hi, my darling Mariyana.

Has received the letter with photos, you are fine on them look. I very much have become bored of you. I am obligatory to you I will arrive, only wait a little. So prepare morally. In Leningrad weather as usually, quite often the rain drips. Even small ураганчик was, pair the person lightnings has killed. On Sunday went Irku to christen. Like Ira not heavy, but hands have all the same got tired, the whole hour on hands held. We it in Siversky christened it, there church nearby. I in general love similar institutions, something in them is the interesting. Soon you will go for work, and awake the «двоишников» to bring up.

 Here like and everything, that at us was interesting.

 All greetings of whom I know. Good-bye, whole it is strong, Andrey.

I love you.

 

Mariyana has already a little calmed down, and writes to Andrey:

 Hi, Andryushka!

At last has waited your letter. And you know, I have taken offence at you. And the letter was exhausted to wait, about all on light has already changed the mind. Moreover you have decided, that I from mum's words have written. You are not right this time Simply at my girlfriend the husband drinks, moreover have seen enough of the pupils at whom daddies take a great interest. Children semimorons or full morons. And mum here not and.

And generally I your letter wait since Friday. Though carry mail of times in 2-3 days, every day checked a box and that only did not think. Has decided, that you have forgotten about me, were upset and did not sleep two nights (thought). My cheerful life Tomorrow will begin. As all the same it is good, that you have written in time. I will be tomorrow the happiest (you plus!). Today Ленка has seen the letter and has let out to mum. Has again stuck, when you will arrive, with whom will arrive. And, eventually, also speaks: « It is necessary to you to buy now a dress and shoes ». Because of it I only also have asked to suffer you till November. In the middle of September from holiday will arrive Пановы. I wish to ask to get Olga Stepanovnu everything, after all in our shops there is nothing acceptable you will not pick up. And one more reason, not less important. At Andrey Perevezentseva in September, in the end the wife should give birth and aunt Tonja will go to them under Moscow, will live there all holiday, will arrive only in October. Here so. And on my children do not become angry (not that in a corner I will put). That's all my thoughts.

Yes, Андрюш If you want that the passport has changed in Leningrad, I agree. Simply I have thought, that at us will be faster.

And still a question: Who will be at you the witness (after all without it it is impossible to go to the REGISTRY OFFICE). It is possible Славку to persuade ours, can agree.

Here how many has written, even the hand has got tired with непривычки.

Only be not silent so long that I did not descend from mind. I so wait for your letters. I read and as if I listen to you, I hear your voice. I even am afraid, as though at a lesson not to be forgotten, not to reflect on you (Then it will be possible not to tell something that). At first not so trusted you (forgive!), that every minute you think of me. And now itself put also night about you I think, of us with you as we with you will live as I will regenerate in the city person (here that I hardly represent). But near to you, pretty my Hedgehog, all will be good. We will look in the evenings cinema, to walk. And when I will make a supper, the favourite husband will read the latest news aloud. You remember, how you have written that, that I can sometime grow fond of you. And so, good mine, now I at all do not represent, that you can not be. It seems, I have fallen in love, and is glad, that I can tell.

Good-bye, favourite my, lovely my Hedgehog. Whole strong-strong, yours Mariyana.

Has written to you much since long was silent, be not silent any more not to read such long letters. If again something not so, be not angry (it considerably under your last letter), I the letters never I re-read, seal at once and I send.

 

Andrey any more does not know about what to write, but thoughts have come, and he answers the letter:

 Hi darling Marjana.

I have forgotten you to congratulate on the beginning of academic year - though with delay: I Congratulate! My mother went in РОНО, there have told, that vacant places in area are. The passport we will change at you, it will be faster. I will arrive from October, 28th till November, 2nd. If you will agree on marriage, you can tell to mum. I will arrive one or with mother that is improbable. It is necessary to lay all wedding and official registration of papers in three days. The witness should be found in the Pine. At night sleep, remember I you day and night I think. My mother waits from your mum of the letter, with an estimation of forthcoming events. On second of October I will become absolutely big.

On Sunday dug a potato, for the winter have collected nearby tones. All family collected: mother, the brother with the wife, the niece (the truth it supervised over all) and I. Uncle Misha speaks: start up supervises, I for a two collect.

And nevertheless as without you it is bad, only you and I live. As I would like you to kiss, and that you were with me always. I after all, as well as you from work come and I search for the letter in an empty box and as I find so it is very glad, better minutes are not present. Also I read time ten while by heart I will not remember, that in it it is written. As it is a little for happiness it is necessary. I sit on work I print the letter. Have received the machine in department. Conveniently and you to read my clumsy подчерк.

Write pretty washing, remember, that I love you, whole is strong. Andrey.

Again second time I copy the letter, it would be desirable to tell much. And words not to pick up. And I to read long letters I love.

 Good-bye, Andrey.

 

Mariyana writes:

Hi, Andrey! Hi, my pretty Hedgehog!

You that have decided to test me for endurance and patience? I hope, I have passed test, but you so to test I do not want, as you wait my letters (the same as and). At me all in an old fashion. I work till 12.20, then I check writing-books, I check magazine and about 2 hours I come home, on a way having glanced in a mail box. At home on the sly I am engaged in analysis of the things, I prepare for resettlement on a new residence. Andrey you have again transferred arrival date though for a week, but you want before. It will be better, if you arrive on 2nd of November (1st is possible), and a list I will ask to appoint to 3th November. On November, 7th we will collect "". And you, in my opinion, better. After all additional two days of days off. 4th and 5th I will be engaged in documents, and after a holiday (8th or 9th) we will leave. You after all promised to arrive for a week. In general, think (but only no more than one-two days) and call, because the letter will long go, and in a week it is necessary to go to the REGISTRY OFFICE. And on Monday at us the passport office does not work for us, so, that this day is not counted. In general, think and call. We will wait (already last decision, our time left). Well here, about it will suffice.

And now a little bit laugh. Recently there was a conversation that is time to me in marriage that will suffice to wait for the fantastic prince. I say, that else I will wait. Also you know, what to me has answered? What to wait any more for whom, that I already in years. I was confident till now, that this definition concerns people is more senior 40 years. And here me to them have carried. Nina to tears laughed after all to it already soon 34 years. But, who such still did not speak to it. And me have told. It is visible, all I already «намозолила» eyes. And to protect me not to whom. My fantastic prince lives in far Leningrad and thinks on weeks what to answer the received letter.

Oh, Andryushka, Andryushka. More likely there would pass these weeks till a holiday. These dimensionless 6 weeks. Then we will bother each other daily.

 Andryusha and why you wish to change a work place? You see, I already become curious.

And in general, I on you have already become bored for a long time. I even cannot add the letter, thoughts skip and are confused in a head. In thoughts I already there, and in reality when I will regain consciousness, still here. To you it is good, you will go on a week on a visit and again home, and I? It is good, that the girlfriend has moved to Leningrad. And it is heavy to it to get used (it has married and there has moved), here we with it and we will couple. She lives two months on a new place. Will bring me up to date.

Yes, still wished to write. Do not print more letter for me. The today's letter was read boringly, was any dry, official. I like to read that you will write itself more. After all you read my letters, and I well assort yours подчерк (After all I the teacher). Have agreed? And that I adjusted of half-day myself on the letter and as you see, have not very much adjusted.

On it the message I finish. I will wait for phone call and the letter. Send all regards.

Good-bye, good my, my fantastic prince from Leningrad, I kiss you strong-strong, yours Mariyana.

 

Andrey has not waited letters and has written Mariyane:

Hi, darling Marjana.

Has not waited from you the letter and has decided to write itself. What there at you happens, what so long you do not write?

At me all is normal, has sent you the letter with the certified statement to the REGISTRY OFFICE. Has bought rings, it is necessary to wait now that day. That's all news, other all on old, «bored» the extreme. A fabric to you on a dress not to find, searched. Very much I miss on you, and I will not wait when to you I will arrive.

Good-bye, whole it is strong, Andrey.

 

Andrey has received the letter, and has answered it:

Hi, darling Marjana.

Has received from you the letter and it is very glad, long I very much waited for it. I will not print any more to you the letter, you are right in them any официальность. At us here it is cool, all have already put on jackets, so here not hot. Mood normal. I sew to children acquaintance trousers. I look the Olympic Games for days on end. Here so time also goes. So especially here to get used there is nothing. You write, that you prepare things for moving. Those things which have the first necessity, we take with themselves, and it is necessary to send others a parcel. I sit on work, and I write you the letter though I not the fan to write letters, it is better to speak, when the person you see. On a paper of emotion letters it is difficult to transfer. But not that, I soon will arrive, and all will be good.

Do not miss me. Yes by phone with you you will not talk, at once a theme you find to hang up. And so it would be desirable.

Here like and everything, send all regards. Soon I will arrive, prepare morally, do not miss. Whole it is strong, washing darling Marjana. Very much on you I miss. Your Andrey.

 

Mariyana writes:

Hi, Andryushka!

Waited your letter since Tuesday, and has received only today (Thursday). Your mail (the letter has left Leningrad only 25th) has brought. At me all is normal, on the sly I work, I learn children that when I will leave, did not curse me in vain. Yesterday and today sat at school till 3 o'clock. Have asked to issue the newspaper (here so badly that who is able to write a printing font). We prepare for evening, on Saturday we will celebrate «Day of the teacher». In it Sundays three dates, birthdays yours and our Andrey, Day of the teacher. At Andrey now the daughter, on Tuesday was born. On Sunday I go to Penza. There in department store a dress saw good, can the purchase. Then at once we will call (I think, that the letter even later will come).

On Wednesday, i.e. yesterday, with Nina (it for the groom) went to the REGISTRY OFFICE. The list is appointed to November, 3rd, at 12 o'clock. Well, that's all news.

On October, 2nd I will choose a dress and to think of you, that you already "big" became.

Write. Greetings to all. Whole strong-strong. Good-bye, do not miss, Mariyana.

 

Mariyana wishes Andrey happy birthday:

Andryushka! I wish you happy birthday.

I wish to wish you in this holiday.

That the deer has brought to you of happiness from a fairy tale.

That the life has presented two true covered.

That the pleasure with you constantly was.

Everything, that light is also big in destiny.

I in all sincerity wish you.

Whole, Mariyana.

 

Andrey answers letter Mariyany:

Hi darling Marishka.

Has received from you the letter and a congratulation happy birthday, for what many thanks. I live more or less normally, on the threshold of main recesses. Yesterday have received the ticket aboard the plane to Penza. In November, 9.30 1th I will take off from Leningrad, and somewhere at 11.30 I will be in Penza. Gradually I put a wall in order. Has allocated in a wall to you a secretary, has released from the papers. Other all in an old fashion, large news are not present. Here and I live, so all at us ahead. At all I do not know, about what to write. All purposes on 3 number.

Send all regards. Do not miss. Soon I will arrive. I kiss Andrey.

 

Mariyana writes:

Andryushka, good mine, hi! 

Yesterday has received your letter, but has not had time to answer. The answer I write at school. Now at "mine" physical culture, and I have a rest one lesson. On the following lesson the director will come. All checks, how we work. I now have not time to do that almost. Till 3-4 o'clock at school, then houses should be made something. Call for a long time at cinema, but time is not present. Only here on Sunday with all teachers went on "King-Kong". The good film, has liked me. And on Saturday, on October, 1st, we have very well celebrated our holiday. I have run away at the tenth o'clock because the daddy is angry when late it is necessary a bath подтапливать. But to have a rest I all the same was in time. On Sunday went on the Penza co-operative market and admired, that there only is not present. And wedding dresses of such beauty, that at all you will not describe. The truth and the price of very good, 250-300 roubles. But I have chosen little bit more cheaply. Houses has measured and you know, yourself has not learnt. It appears, knowingly speak, as the baba-yaga if it to change clothes, will be pretty.

You write, that with ourselves we take only necessary, and the rest mail. But my things will go in in one suitcase. Not too it is a lot of them.

Yesterday has written the statement for November, 9th. But you have not informed till now, when we go to Leningrad.

Андрюш, you do not become angry, that is not possible to talk to me on phone. And me after your call so it was good, at all you will not describe. Well, and telephone conversations do not turn out, because nearby wishing to learn, about what we speak. And on mail, in a trunk-call hall, my mother works and all hears. Already two schoolgirls asked me, whether the truth, that I leave. Certainly, I have told, that it is a lie, but parents do not trust, are upset. After all instead of me remains татарочка, at it not all is good with Russian. And its children do not perceive, as teachers, in group do not obey her.

Well, that's all, pretty my Hedgehog. Come more likely, and that also two more «просватать» me here have started wanted. Write. Your mail to bring Something became, the letter has left Leningrad 3.10, and has come to me yesterday 5.10. And you have written 27.09. Here so.

Well, all right. Write. See you soon. Whole also I wait Mariyana.

 

Mariyana writes, "last" the letter to Andrey:

Hi, Andrey!

This time mail has well worked, the letter has reached quickly. Well, well, now I already precisely know, when you I will see. Only here in Penza I cannot meet you. So remember how to go to us. From the airport take the bus №10 and you go to a final stop. You will come into a station building, and with it will be left a small hall (cash desks on suburban trains). In any cash desk you buy the ticket to Raisin (1р 25к) and you wait for planting. Approximately at 13 o'clock (or hardly later or before) planting to a train Penza - Kuznetsk (usually 4 or 5 way) begins. To a train it will be necessary to go down on a wide ladder on a ground floor of station and with it is left there will be glass doors. There already look itself under tablets, where an exit at the way necessary to you. Sit down in 3 or 4 car. They stop on протеев station in Raisin. At first you can not observe of stations, but approximately in 1 hour there will be a station Alekseevsky. On it leaves to many people. And then watch under names which I have written. After Alekseevsky you pass 6 stops and there is on 7, at station a Raisin. Look do not jump out on 6th, in village Raisin, not that you will not find you then. Well, what? Doors usually open on a left-hand side on a course. Yes you will see, for 2-3 stations the people will already rise, and to take a place more close to an exit. In Raisin take any bus (the ticket 30 copeck) And leave it on авто station (to restaurant does not go). There I will meet you. I will try, with whom be, will agree to meet you in Raisin, but I do not know, whether it will turn out. Yes, Andrey if on October, 31st we will not call, means I will not meet in Raisin. Means, run on the bus as soon as possible. Generally there will be a Tuesday but who knows, the people can will (at the same time and race against time will recollect). The electric train departs at 13.40. Approximately at 15.30 you will be in Raisin (if without delay) and in 16 with something - in settlement. I hope, not that has not forgotten. If that has forgotten, write. Well, that's all about road to us.

I am glad, that you on the sly endow the shelves for me. At first I with myself from textbooks of methodics not that will not take, then I will write, that it is necessary for me also mum will send.

On Saturday, on October, 15th, we gather in circus. For a long time I there was not, a year 3-4. Was going to descend 4 days on "Gipsy Azu", but and did not descend. For a holiday 3 days, one day at the expense of a November vacation had a rest. That's all, to write there is nothing. You have correctly noticed what to speak more interestingly, than to state thoughts on the letter (after all intonation you will not describe). Andrey with Belief the girl named Natasha. She is the first Natasha at us in relatives. Well, all right.        

Write. I will wait, your letter.

Good-bye, whole, Mariyana. Be not frightened, road not such the terrible.

 

  Last letter, Andrey Marjane:

 Hi, darling Marjana.

 Has received from you the letter. Have received tickets for hands, and to you have called in the evening. Now you know, that on November, 1st at 9.30 I take off. And on November, 8th at 14.10 we take off. With the chief, with the has agreed, that for 4 working days has released. It is unique it has told, that Ленинградцу on "nonresident" to marry it is impossible, to sense from it will not be. I do not trust it. With mother we vary rooms. Now we will live there where slept when came. That's all the basic news. At us frosts at night. This morning went, around all white. Yesterday the rain was, and today all was froze. Leningrad becomes cold on temperature. All the same from you it is 1200 versts.

 Question! Whether us will photograph? To take films colour? The chamber works for father Olga? Can take to me coloured films a small wedding film will.

 Here, like all. Whole it is strong, Andrey.

 
     
     

The following chapter

     
 
 
 
     
 
     

© 2009 herring-klyoma.narod.ru.. The story - the story "the Herring under a fur coat". The E-mail address - herring-klyoma@yandex.ru. At use of materials source instructions "Klyoma asterisk in celestial abyss" and a hyperlink on http://herring-klyoma.narod.ru/ are obligatory.
© 2003 - 2009 klyoma. All rights reserved.                               © 2007-2009 klyoma.ru copyright. All rights reserved.

 
   
   
 
Яндекс цитирования


Hosted by uCoz