|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DAS KAPITEL 7
Wenn Andrej aus der professionellen Bildungseinrichtung entlassen wurde, so ist er nicht lange, denkend, hat sich entschieden, unterzukommen, in die Schule den Lehrer des Werkes zu arbeiten. Telefonisch die nahe stehenden Schulen abtelefoniert, hat Andrej die unbesetzten Stellen gefunden, eben ist auf das Gespräch zu einer der Schulen gegangen. Zur Schule gekommen, hat der Wachmann, wo das Kabinett des Direktors gezeigt, und er ist auf das zweite Stockwerk hinaufgestiegen, ist ins Kabinett des Direktors vorbeigekommen, hat begrüsst. Ihm haben angeboten, sich auf den Stuhl zu setzen, eben es hat der Dialog angefangen: - Mich rufen Andrej. Ich wollte bei Ihnen den Lehrer des Werkes arbeiten. - mit dem Stolz sagte Andrej. - Gut. Und wo Sie bevor arbeiteten? - Hat der Schulleiter gefragt. Andrejs betrachtend. - Ich arbeitete in der professionellen Bildungseinrichtung den Meister der Produktionsausbildung. Mit den guten Ergebnissen, sogar mein Schüler hat den zweiten Platz nach der Stadt, nach dem Beruf eingenommen. - den Ton nicht tauschend, antwortete er. Den Direktor betrachtend. Es ist gut, geben Sie Ihr Arbeitsbuch und was dort bei Ihnen noch sind. - Lächelnd, fragte der Direktor. - Ja, bitte. - Ist mit dem Metall in der Stimme Sicher hat Andrej gesagt. Andrej fing an, die Diplome und alle Kurse zu zeigen, auf die er einst war. Sie haben alle Nuancen der bevorstehenden Arbeit besprochen. Andrej hat mit den Forderungen zur Arbeit zugestimmt. Und der Direktor hat die Frage gestellt: - Das alles ist gut, es ist sogar schön. Und die Hauptsache in unserer Arbeit ist die Kinder zu mögen. Und Sie mögen die Kinder? - Mit dem fragenden Blick und der Ruhe in der Stimme hat der Direktor gesagt. - Natürlich, ich mag. - ist verlegen, nachgedacht, hat er ihr geantwortet. - Ohne Liebe zu den Kindern darf man nicht in der Schule arbeiten. - mit der wissenden Art hat sie Andrej geantwortet. Der Schulleiter, mit dem Selbstbewusstsein und in der Lehrermanier, hat eine ganze Vorlesung Andrej gehalten: Merken Sie sich Andrej, die Gesellschaft wählt zwei Wege immer es ist die Ordnung zum Preis von der Freiheit, und die Freiheit zum Preis von der Ordnung. Tatsächlich ist in der Praxis für den Lehrer die Ordnung wertvoll, und die Freiheit lass von ihm geben die Häuser, die Mutter und den Vater. Ein beliebiger Elternteil wird sagen, dass die Ordnung die Hauptsache, aber da von vielem die Faulheit, sich ist mit den Kindern zu beschäftigen, so geben sie ihnen die Freiheit. Die Eltern kann man auf drei Gruppen teilen es ist, wer sich mit den Kindern beschäftigen, wer die Art schafft, was sich mit den Kindern beschäftigt, und die letzte Gruppe ist, wer sich mit ihnen nicht beschäftigt. Die für den Lehrer gefährlichsten Eltern ist es, wer die Art schafft, weil sie niemals искренни sogar innerhalb sich aufrichtig vorkommen. Die Kinder muss man ständig kontrollieren, man kann die Art für das Kind schaffen, dass ihm anvertrauen. Eben merken Sie sich der Lehrer es ist der Schauspieler, und die Stunde ist die Vorstellung. Der Schauspieler spielt die Rolle, aber es bedeutet dass er solchen in Wirklichkeit nicht. Und die Vorstellungen kommen vor, es sind auch die Schlechten gut. Fürchten Sie auf den Kindern nicht, verschiedene Weisen der Einwirkung zu verwenden. Selbst wenn Sie sich irren werden, so darin schrecklich gibt es was nicht. Zwischen dem Lehrer und dem Schüler soll die Distanz sein, sie wird einfach erreicht, der Lehrer ist immer recht, und der Schüler wiederholt die Rechtlichkeit des Lehrers. Und wenn der Lehrer nicht recht ist, so wiederholt der Schüler неправоту den Lehrer mit dem Gefühl dass der Lehrer der Rechte. Der Schüler ist das Material es ist die Ehe nicht verzärtelt, die wir später verwerten. Eben Sie erinnern sich, dass durch fünf Jahre der Arbeit in der Schule, Sie werden nicht den Beruf, und die Diagnose schon haben. Ihnen ist aller klar? … alle nicht vorbehaltenen Momente Besprochen, ist Andrej eingegangen. Und sie haben, dass durch drei Tage entschieden, Andrej erscheint auf die Arbeit. Der Schüler, der zur Schule zu lernen kam, zeigt sich in der ganz neuen lebenswichtigen Situation. Er trifft sich hier; sie macht es mit der Umgebung bekannt, antwortet auf seine Fragen und es ist "immer einfach es kommt die Reihe" vor, wenn ihm furchtbar ist. Den Schüler gründlicher kennengelernt, plant der Lehrer sich die Ziele, zu denen ihre Bemühungen gerichtet sein werden, es, aus ihm der beste Schüler, einfach den Schüler zu machen, oder ständig, es zu terrorisieren. Der Lehrer kann den Schüler vom eigenen Beispiel beeinflussen. Sie sieht, wie sie oder er mit den Altersgenossen, und mit den Lehrern sagt; wie er oder sie die Lehrzeit organisiert, um dazuzukommen alle Stunden zu erfüllen; wie er oder sie auf eine beliebige entstehende Situation reagiert. Wie auch, bei den nervösen Vereitelungen merkwürdig war, wendet sich an den Lehrer nur - 3 %; zum Schulpsychologen, und durch das Vertrauen - 4 %; und zum Arzt 88 %. Und zu den Eltern, mit der verletzten lebenswichtigen Position bemühen sich die Kinder, sich nicht zu wenden. Je die Kinder ist älterer, desto grösser verstehen sie. Wenn Andrej nach Hause gekommen ist, so hat er auf das Verhalten Mariyany gewandt: Marina bewegte sich bis den Küchen schnell, aus den Händen bei ihr wurde aller gestürzt. Wenn sie sich stark geärgert hat, eben wollte den Lappen in anderen Rand der Küche werfen, wurde sie отвила das Handgelenk für den Kopf und über der Schrank geschlagen. Und, um Andrejs sie nicht zu hören hat von den Fingern die Ohren verstopft. Sie ins Zimmer fortgelaufen, vorbei dem Spiegel gehend, ist stehengeblieben eben fing an, das Äußere zu bewerten. Wonach sich in den Sessel des Anfanges «лузгать» die Samen gesetzt hat, hat den Hörer und die Anfange gefasst, die Freundin anzurufen. Durch die halbe Stunde, wenn alle Gedanken abgelaufen sind. Sie ist gesprungen eben ist ins Geschäft losgerannt. Dort alles Notwendiges gekauft, hat sie für sich die Tafel Schokolade gekauft, und nach dem Weg sie hat aufgeessen, so machte sie, um die Tafeln Schokolade von allem nicht zu kaufen. … Andrej übernahm jedes Jahr die Prüfungen. Ihm jede Prüfung immer schenkten viele Farben. Er teilte den Teil an die Kollegen aus, und der schönste Strauß nahm nach Hause. Andrej wollte Mariyane den Strauß immer schenken. Andrej ist von den Prüfungen nach Hause gekommen, und, den Strauß Mariyane überreichend, sagte: Ist du. Zwar den schönen Strauß? - Andrej, den Geruch des Straußes genießend, fragte Mariyanu. - Ich mag solche Blumen nicht. - die Person krümmend, sagte Mariyana. - Hat nicht verstanden. Es ist der schöne Strauß aus den Teerosen, und sein Geruch ist unvergleichlich. - sagte Andrej erstaunt. - Du weißt, dass ich Die Blumen mag. - sagte sie Stolz. - Und als dieser schöne Strauß gefällt dir nicht? Ich wählte es speziell für dich. Ich hoffte, dass er dir, zu gefallen. - Ich mag Die Blumen. - Antwortete Mariyana. Ist ein Strauß ich dir ins Geschenk hat gebracht. Ich dir wollte "angenehm" vom ganzen Herz machen. - sagte er ihr erstaunt. - Und mir ist dennoch, ich liebe solche Blumen nicht. Mariyana hat in den Strauß genommen, hat von ihm den Umschlag abgenommen, und nachlässig stellt in die Vase. Wenn verstanden hat dass es ohne Wasser gestellt hat, hat sie es auch aus der Vase nachlässig herausgezogen. Sie des Wassers wieder gegossen hat die Blumen in die Vase gestellt. So hat sie die Stimmung sich beschädigt, und es gibt mehrerem Andrej. Sie hatte gern, Galle zu verspritzen. … Mariyana ist von der Schule nach Hause, ganz verstimmt gekommen, als ob die ganze Welt umgestürzt ist. Andrej hat in ihre Augen hineingeschaut, hat gefragt: - Was meine Anmut vorkam? - Коронка wurde zerbrochen. Ich jetzt die zahnlose Alte. Ich kann nicht sagen. Bei mir wurde die Diktion verletzt. - mit den Tränen antwortete Mariyana. - Man muss dann zu zahn-gehen. Bei dir dort waren die Bekannten, ruf an und bestelle номерок auf die Aufnahme. - beruhigte ihren Andrej. - Ich werde heute gehen. Ich rief schon an. Mich heute werden anschauen. Der Zahnarzt gerade zu dieser Zeit dort wird, wird die Arbeit nebenbei bewerten. - ist sicher, aber mit den nassen Augen sagte Mariyana. - Trinke dem Tee selbst wenn, und später wirst du gehen. - diese Wörter sagend, goss Andrej den Tee Mariyane. - Ich werde jetzt schon gehen, nur dem Tee werde ich trinken. Mariyana ist zu dentist gegangen. Durch vier Stunden Mariyana ist verstimmt nach Hause gekommen eben hat Andrej gesagt: - Zahn-hat meine Zähne angeschaut eben hat gesagt, dass sich es teuer kosten wird. Eben es dass die Arbeit ist viel, und nur wird nach dem Monat aller gemacht sein. - Den Monat wirst du erleiden, keine Auswahl gibt es. Wieviel wird teuer kosten? - Fragte Mar'janu Andrej. - Unsere drei monatlichen Gehälter. - Mariyana sah auf Andrejs, die Wörter nervös sagend, die Antwort erwartend. - Und was zu machen, auf der Gesundheit wirst du nicht einsparen. Es Muss ist finanziell, eingezogen zu werden. - antwortete Andrej ruhig. Ist für den Monat. Wie das alles lange ist. Wie ich arbeiten werde? - Fragte Mariyana sich, aber die Antwort hat nicht gehört. Nach dem Monat Mariyana hat sich bezähnt, hat коронки gestellt. Und die familiäre Schuld ist gewachsen, dadurch, dass Mariyana aufgehört hat, für die kommunalen Dienstleistungen zu zahlen. Aber die Not kommt eine, durch zwei Monate Mariyana nicht, war in der Schwangerenberatung. Nach Hause gekommen, hat sie Andrej aufgeregt gesagt: - Mir haben gesagt, dass ich mich auf die Operation legen muss. - Welche Operation? Wenn du dazugekommen bist, krank zu werden? Wenn man sich legen muss? - Selbst nicht verstehend, was sagt, sagte Andrej. - Nach der Woche. - Des Weinens antwortete sie Andrej. - Nach der Woche. Es ist so notwendig es ist notwendig. Und die Auswahl bei uns ist oder immerhin gibt es? - Hat angeregt ihren Andrej gefragt. - Ich fürchte, und plötzlich werde ich sterben. - sagte mit dem leeren Blick Mariyana. - Du? Ja wirst du wenn sterben. Solche sterben Mariyany wie du nicht, und sehr lange leben. Fürchte nicht, aller wird normal sein, aller wird gut sein. - beruhigte Andrej von den Wörtern Mariyanu. … Mariyana hat auf die Operation gelegen, die erfolgreich gegangen ist. Andrej mit den Kindern jeden Tag kam zu Mariyane zum Krankenhaus. Brachte allen, dass Mariyana bat. Sie sprachen immer lange. Nach der Woche Mariyanu haben ausgeschrieben, und für die Ausbesserung der Gesundheit haben ihr viel teueres das Medikament ausgeschrieben. Auf das Medikament musste man zwei Gehälter für zwei mit der Hälfte des Monats, alle urlaubs-ausgeben. So dass es auf das Leben des Geldes nicht übrig blieb. Mariyana war in der Verwirrung, sie hatte eine Möglichkeit nicht, in die Siedlung hinzufahren. Und voran zwei Monate des Urlaubes. Erstens versuchte sie, die Bosheit auf Andrej abzureißen, aber es gab ihr nicht was nicht, und sie hat sich beruhigt. Die Verwandten Andrejs und Mariyany haben ein wenig Geldes auf das Leben gesendet. Mariyane, Andrej und ihren zwei Söhnen war langweilig, und Andrej hat angeboten, die Exkursionen nach der Heimatstadt zu machen. Es forderte die besonderen Aufwände nicht. Und sie zwei Wochen gingen nach den Museen. Andrej war sich gewöhnend zu solcher Erholung, den Kindern ist es aller es war interessant, und für Mariyany war es wie die Teilnahme. Die Stadt Sankt Petersburg wurde den Kindern in aller Anmut geöffnet, besonders war für sie vieles schon bekannt. Periodisch gab sich Mariyana den Anschein, dass sie ermüdet ist, damit, wohin aus dem Haus nicht hinauszugehen. Doch war in ihrer verwandten Siedlung nur ein, und jenes das ethnographische Museum, in dem sie ein Paar Male war, und war jener das alles ihr nicht interessant. … ein Ganzes Jahr Mariyana war mehr oder weniger ruhig. Sie bereitete auf den Sommer die Flucht in die Siedlung vor, sie trieb das familiäre Budget in die Schulden fleissig. Deshalb hat sie aufgehört, für die kommunalen Dienstleistungen heimlich von Andrej zu zahlen. Es ist ihr Lieblingsjuni getreten. Ende des Junis Mariyana die Anfange zu randalieren und Andrej zu verhöhnen. Urlaubs-bekommen und fing den Lohn, Mariyana an, den Plan zu verwirklichen. Hat Andrej erlaubt, auszutrinken, es ist sie es war das Lieblingsthema: « Der Mann trinkt ». Andrej hat ausgetrunken, eben ist Andrejs auf den Leim gegangen. Mariyana auf den Freuden hat den grandiosen großen Krach gemacht, sie könnten best шоумены der ganzen Welt beneiden. Bis jetzt Andrej erwartet wird einschlafen. Mariyana, наобещав den Kindern der Geschenke, im Voraus, der Süßigkeiten und der Früchte zusammengekauft die Kinder bewirtend, geht zur frischgebackenen Freundin, mit der zweifelhaften Vergangenheit. Sie gut immer verstanden гулящие und die getrennten Frauen, mit anderen bei ihr ergab sich, sich nicht zu umgehen. Deshalb ist sie zur Freundin weggegangen, die in der Jugend has developed des Kindes, und später geheiratet hat, und ihr Mann bezahlte die Launen. Solche mochte sie die Freundinnen, weil die familiären Frauen ihre Unanständigkeit sofort beachteten. Mariyana wurde von den Mitteln nicht aufgekauft, sie beschuldigte Andrejs ständig, und unterrichtete die Kinder, dem Vater, wenn heimkehrte, mit dem ausgegebenen Geld zu lügen. Andrej suchte Mariyanu überall, wo konnte, aber finden ergab sich nicht. Andrej fing an, die Rufnummer der Schwiegermutter zu Hause in den Notizbüchern Mariyany zu suchen. Welches Notizbuch er nicht finden würde, so fehlte in ihnen die Seite mit dem Buchstaben "Mit", das heißt war ausgerissen. Andrej fing an, zu verstehen, dass aller Mariyanoy im Voraus beabsichtigt war. Es, natürlich, kränkte, dass mit ihm so die Lieblingsfrau handelt. Andrej hat angerufen, die Mütter hat eben gefragt: «du hast eine Rufnummer der Schwiegermutter», die Mutter suchte lange, aber immerhin hat gefunden, und hat seinem Andrej diktiert. Andrej musste der moralischen Kräfte zusammengenommen werden, da mit der Schwiegermutter zu sprechen es war sehr schwer, und man musste sehr aufmerksam darauf folgen, dass sie sagt. Da und Mariyana, die Schwiegermutter über die anständigen menschlichen Qualitäten nicht verfügt. Ihre Arbeit bis zur Rente verschob den Abdruck auf sie. Durch zwei Tage, Andrej hat die Rufnummer der Schwiegermutter zusammengenommen, eben hat die langen Sirenen gehört. Die Anstrengung innerhalb Andrejs wuchs. Und er hat im Hörer die bekannte Stimme der Schwiegermutter gehört: - Ja! - Guten Tag. Es ist Andrej aus Sankt Petersburg. - den offizielle Ton hat Andrej gesagt, fürchtend, dass er das Überflüssige jetzt sagen wird. - Was vorkam? - Den Nachlässige Ton hat die Schwiegermutter gesagt. - Und Sie als ob seid nicht im Bilde? - Verwundert der Frechheit der Schwiegermutter, fragte Andrej. - Du trinkst! - hat die Schwiegermutter ausgerufen. - Über, wie aller interessant gedreht ist. Die Schwiegermutter lebt mit mir, und weiß, dass ich mache. Dafür meine teuere Schwiegermutter, ich stehle das Geld aus dem familiären Budget nicht, ich treibe künstlich es in die Schulden nicht. - sagte Andrej auf гране der Vereitelung, aber aller hielt, скрепя vom Herz sich fest. - Was es bedeutet? - Hat die Schwiegermutter erstaunt gefragt, dass immerhin ihre Tochter verstehend, sagt die verfälschte Wahrheit. - Mariyana hat urlaubs-bekommen und sofort hat das Konzert veranstaltet. Damit wie zur Lieblingsmutter in die Siedlung, zu fahren immer, die Schulden nicht zu bezahlen. Und die Schulden sind erschienen, nachdem sie weh tat. - versuchte Andrej, die Hauptsache in den Handlungen Mariyany zu finden, deshalb sagte er diese Phrase langsam. - Sie will zu mir ankommen, und ich warte auf sie. Dass sie zur Mutter nicht hinfahren kann. - sagte die Schwiegermutter, verstehend, dass sie die Familie zerstört. Schadenfroh seiend, dass sie eine nächste Garstigkeit Andrej macht. - Und nicht wessen dass auf sie im vorigen Jahr war vieles Geld verbraucht, eben ist lang man muss zurückgeben. Es werde ich die Schulden umherwerfen, und sie wird «лузгать» die Samen auf die Bänke neben dem Haus. - Du der Mann du gib eben zurück. Und Mariyane mit den Kindern muss man sich erholen. - in "die Freche" Lachend sagte die Schwiegermutter. - Sie mir haben gesagt, dass Mariyana nur die Stiefel, zu reinigen nicht versteht, und es zeigte sich, dass sie nicht was nicht versteht, und lernt, nicht wem will nicht. - mit der Bosheit sagte Andrej, aber allen, er hielt sich von der endgültigen nervösen Vereitelung zurück. - Du dass willst sagen, was sie des Hauses nicht wessen nicht macht? - Als ob sprach die Schwiegermutter erstaunt aus. - Und dass sie nur nach den Notwendigkeiten macht. Mit den Kindern beschäftigt sich nicht, ich laufe mit zwei in die musikalische Schule. Ihr noch bis zur musikalischen Schule haben mit dem Kind auf dem Klavier aufgetragen, in die kommerzielle Schule zu gehen. So sie durch zwei Monate, die Hälfte der Beschäftigungen versäumt, hat erklärt, dass sie nicht dazukommt. Und bei ihr vier Stunden im Tag, und bei mir, und komme ich mit zwei dazu. Das Geschirr von den Wochen nicht gewaschen, gibt sie nicht, weder der Mutter, noch mir zu waschen. Bereitet nur " Eine Ernährung für die Bettelarmen " versteht, und selbst isst die Delikatessen unter dem Kissen. Sie ist wenig jenen dass wenn nicht wäscht, sie und bügelt nur sich, hin und wieder den Kindern nach den Feiertagen. Und der Staubsauger überhaupt in die Hände nimmt nicht. - war Andrej nervös und wurde in den Wörtern verwirrt, er wollte grösser sagen. - Andrej komm zur Siedlung an, und hier werden wir uns zu dritt zurechtfinden. - Умничая mit dem Gefühl der gebildeten Frau, sagte die Schwiegermutter. - Sie dass haben mich nicht verstanden? Und die Schulden wovon auszuteilen? Wenn ich zu Ihnen, noch fahren werde, was bleibt? - Gab auf, einen hinter anderem die Fragen der Schwiegermutter. - Und was zu verstehen hier, du trinkst. - den höhnische Ton hat die Schwiegermutter gesagt, und auf jedem Wort wartete, wenn Andrej beginnen wird, zu randalieren. - Und du lebst dass mit uns, damit über etwas, zu urteilen. Und wo Mariyana jetzt? - Fragte Andrej am meisten wesentlich, auf die Frage ihm die Antwort nötig war. - Ich Mariyane glaube. Sie die anständige Frau. - die Schwiegermutter, diese Phrase gesagt, überlegte schon mit Mühe. - Ja, mit Ihnen ist es schwer, zu sprechen, Sie bemühen sich, darüber zu sagen, dass Sie nicht wissen, Sie verstehen nicht. Seltsamerweise noch ein, ich hörte für allen des Jahres des Lebens mit Mariyanoy Mal aus ihrem Mund die Wahrheit, sie schweigt gewöhnlich oder lügt, und die Abwesenheit der elementaren Anständigkeit es bei Ihnen im Geschlecht. Andrej hat den Hörer auf das Telefon nervös abgenommen. Er verstand, dass das Gespräch nicht gelungen ist, und vor den Gemeinheiten Mariyany hat er sich einen erwiesen. Wer wird Andrej helfen, die familiären Probleme zu entscheiden. Er kann nur sie entscheiden. Aber man wie sie entscheiden kann, wenn er einen für ihre Lösung interessiert ist. Es Übrig bleibt es nur zu hoffen und, zu warten, und, zu versuchen, хот dass jenes zu machen. Die Schwiegermutter verhöhnte lebenslang den Mann selbst, als auch nach den Genen dem Töchterchen ist aller übergegangen. Und was auch immer der Mensch machte, wenn in den Genen nur die Gemeinheit fließt, so wird sie sich vererben. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2009
herring-klyoma.narod.ru.
Die
Erzählung - die Erzählung "der Hering unter dem Pelz". Die Adresse
elektronischer Post -
herring-klyoma@yandex.ru. Unter Anwendung von den Materialien den Hinweis der Quelle "Klyoma asterisk
in celestial abyss" und die Hyperverbannung auf
http://herring-klyoma.narod.ru/ sind
obligatorisch. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|